Fatiha Suresi (ELHAMDÜLİLLAHİ RABBİL ALEMİN)

FATİHA SURESİ

1. 
   بسم الله الرحمن الرحيم
   Bismillāhirahmānirahīm
   Rahmân ve Rahîm olan Allah ın adıyla.
2. 
   الحمد لله رب العلمين
   Elhamdü lillâhi rabbil'alemin.
   Hamd âlemlerin Rabbi,olan Allah için dir.
3. 
   الرحمن الرحيم
   Errahmânir'rahim.
   o Rahmân ve Rahimdir
4. 
   ملك يوم الدين
   Mâliki yevmiddin.
   Din gününün ,sahibidir.
5. 
   اياك نعبد واياك نستعين
   İyyâke na'budü ve iyyâke neste'în,
   Ancak sana kulluk ederiz ve ancak senden yardım dileriz.
6. 
   اهدنا الصرط المستقيم
   İhdinessırâtel müstakîm.
   Bizi doğru isteyenin yol(un)a hidayet eyle.
7.      صرط الذين انعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين

Sırâtallezîne en'amte aleyhim ğayrilmağdûbi aleyhim ve leddâllîn.Kendilerine nimet verdiğin mutlu kimselerin yoluna; gazaba uğramışların ve o sapmışların yoluna değil.

Manası itibariyle Fâtiha, en büyük dua ve münâcâttır. Kur'an'ın ihtiva ettiği esaslar ana hatlarıyla Fâtiha'da vardır. Fâtiha'da, övgüye ve ibadete lâyık tek Allah'ın varlığı, O'nun hakimiyeti, kulluğun yalnız Allah'a yapılacağı, yardımın yalnızca Allah'tan geldiği, doğru yola varmanın da doğru yoldan sapmanın da Allah'ın iradesine dayandığı, hayrı ve şerri yaratanın Allah olduğu hususları ifade edilmiştir. Ayrıca bu surede Allah'ın "rabb", "rahman" ve "rahim" gibi yüce sıfatlarından da bahsedilmektedir. Rab; terbiye eden, besleyip büyüten, istediği şekle sokan, kullarına "yap, yapma!" diye tekliflerde bulunan, bazen sevindiren, bazen korkutan ve yavaş yavaş yetiştirip kemâle erdiren demektir.